| 原詩 |
拼音 |
萬里銜蘆別故鄉
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄨˊ ㄅㄧㄝˊ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ
|
wan li xian lu bie gu xiang
|
雲飛水宿向瀟湘
ㄩㄣˊ ㄈㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ
|
yun fei shui su xiang xiao xiang
|
數聲孤枕堪垂淚
ㄕㄨˋ ㄕㄥ ㄍㄨ ㄓㄣˇ ㄎㄢ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄟˋ
|
shu sheng gu zhen kan chui lei
|
幾處高樓欲斷腸
ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ
|
ji chu gao lou yu duan chang
|
度日翩翩斜避影
ㄉㄨˋ ㄖˋ ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ ㄅㄧˋ ㄧㄥˇ
|
du ri pian pian xie bi ying
|
臨風一一直成行
ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄧ ㄧˋ ㄓˊ ㄔㄥˊ ㄏㄤˊ
|
lin feng yi yi zhi cheng hang
|
年年辛苦來衡岳
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ㄌㄞˊ ㄏㄥˊ ㄩㄝˋ
|
nian nian xin ku lai heng yue
|
羽翼摧殘隴塞霜
ㄩˇ ㄧˋ ㄘㄨㄟ ㄘㄢˊ ㄌㄨㄥˇ ㄙㄞ ㄕㄨㄤ
|
yu yi cui can long sai shuang
|
|
|