| 原詩 |
拼音 |
兩葉愁眉愁不開
ㄌㄧㄤˇ ㄧㄝˋ ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
|
liang ye chou mei chou bu kai
|
獨含惆悵上層臺
ㄉㄨˊ ㄏㄢˊ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ ㄊㄞˊ
|
du han chou chang shang ceng tai
|
碧雲空斷鴈行處
ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ
|
bi yun kong duan yan xing chu
|
紅葉已凋人未來
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄧˇ ㄉㄧㄠ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ
|
hong ye yi diao ren wei lai
|
塞外音書無信息
ㄙㄞˋ ㄨㄞˋ ㄧㄣ ㄕㄨ ㄨˊ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ
|
sai wai yin shu wu xin xi
|
道傍車馬起塵埃
ㄉㄠˋ ㄅㄤˋ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄑㄧˇ ㄔㄣˊ ㄞ
|
dao bang che ma qi chen ai
|
功名待寄凌烟閣
ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄞˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢ ㄍㄜˊ
|
gong ming dai ji ling yan ge
|
力盡遼城不肯回
ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧㄠˊ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄏㄨㄟˊ
|
li jin liao cheng bu ken hui
|
|
|