| 原詩 |
拼音 |
朝回佩馬早淒淒
ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˊ ㄆㄟˋ ㄇㄚˇ ㄗㄠˇ ㄑㄧ ㄑㄧ
|
chao hui pei ma zao qi qi
|
年少恩深衛霍齊
ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄣ ㄕㄣ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧˊ
|
nian shao en shen wei huo qi
|
斧鉞舊威龍塞北
ㄈㄨˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˋ ㄨㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄙㄞˋ ㄅㄟˇ
|
fu yue jiu wei long sai bei
|
池臺新賜鳳城西
ㄔˊ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄘˋ ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧ
|
chi tai xin ci feng cheng xi
|
門通碧樹開金鎖
ㄇㄣˊ ㄊㄨㄥ ㄅㄧˋ ㄕㄨˋ ㄎㄞ ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ
|
men tong bi shu kai jin suo
|
樓對青山倚玉梯
ㄌㄡˊ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄧˇ ㄩˋ ㄊㄧ
|
lou dui qing shan yi yu ti
|
南陌行人盡回首
ㄋㄢˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
|
nan mo xing ren jin hui shou
|
笙歌一曲暮雲低
ㄕㄥ ㄍㄜ ㄧ ㄑㄩ ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄉㄧ
|
sheng ge yi qu mu yun di
|
|
|