唐詩平行語料庫研究計畫


太母魏氏半徑題石


原詩 拼音
喬岳標仙蹟
ㄑㄧㄠˊ ㄩㄝˋ ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄢ ㄐㄧ
qiao yue biao xian ji
玄扃妥壽姬
ㄒㄩㄢˊ ㄐㄩㄥ ㄊㄨㄛˇ ㄕㄡˋ ㄐㄧ
xuan jiong tuo shou ji
烏號非嶺海
ㄨ ㄏㄠˋ ㄈㄟ ㄌㄧㄥˇ ㄏㄞˇ
wu hao fei ling hai
鶴仰向京師
ㄏㄜˋ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄥ ㄕ
he yang xiang jing shi
繫牒公侯裔
ㄒㄧˋ ㄉㄧㄝˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄡˊ ㄧˋ
xi die gong hou yi
懸弧將相兒
ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄤ ㄦˊ
xuan hu jiang xiang er
清貞蜚簡籍
ㄑㄧㄥ ㄓㄣ ㄈㄟ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧˊ
qing zhen fei jian ji
規範肅門楣
ㄍㄨㄟ ㄈㄢˋ ㄙㄨˋ ㄇㄣˊ ㄇㄟˊ
gui fan su men mei
萬里提兵路
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄊㄧˊ ㄅㄧㄥ ㄌㄨˋ
wan li ti bing lu
三年報母慈
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄠˋ ㄇㄨˇ ㄘˊ
san nian bao mu ci
劒埋龍守壤
ㄐㄧㄢˋ ㄇㄞˊ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄡˇ ㄖㄤˇ
jian mai long shou rang
石臥虎司碑
ㄕˊ ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ ㄙ ㄅㄟ
shi wo hu si bei
憂闋情猶結
ㄧㄡ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄝˊ
you que qing you jie
祥回禫屆期
ㄒㄧㄤˊ ㄏㄨㄟˊ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˋ ㄑㄧ
xiang hui dan jie qi
竹符忠介凜
ㄓㄨˊ ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄧㄣˇ
zhu fu zhong jie lin
桐杖孝思淒
ㄊㄨㄥˊ ㄓㄤˋ ㄒㄧㄠˋ ㄙ ㄑㄧ
tong zhang xiao si qi
許史峋嶙篆
ㄒㄩˇ ㄕˇ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄨㄢˋ
xu shi xun lin zhuan
曹侯感舊詩
ㄘㄠˊ ㄏㄡˊ ㄍㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕ
cao hou gan jiu shi
鴻濛山暝啓
ㄏㄨㄥˊ ㄇㄥˊ ㄕㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˇ
hong meng shan ming qi
駿彩德昭垂
ㄐㄩㄣˋ ㄘㄞˇ ㄉㄜˊ ㄓㄠ ㄔㄨㄟˊ
jun cai de zhao chui
華表瑤池冥
ㄏㄨㄚˊ ㄅㄧㄠˇ ㄧㄠˊ ㄔˊ ㄇㄧㄥˊ
hua biao yao chi ming
清漳玉樹枝
ㄑㄧㄥ ㄓㄤ ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄓ
qing zhang yu shu zhi
昭題盟岳瀆
ㄓㄠ ㄊㄧˊ ㄇㄥˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ
zhao ti meng yue du
展墓慶重熙
ㄓㄢˇ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧ
zhan mu qing zhong xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系