| 原詩 |
拼音 |
北望高樓夏亦寒
ㄅㄟˇ ㄨㄤˋ ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ ㄏㄢˊ
|
bei wang gao lou xia yi han
|
山重水闊接長安
ㄕㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ ㄓㄤˇ ㄢ
|
shan zhong shui kuo jie zhang an
|
修梁暗換丹楹小
ㄒㄧㄡ ㄌㄧㄤˊ ㄢˋ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄢ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ
|
xiu liang an huan dan ying xiao
|
疎牖全開彩檻寬
ㄕㄨ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ ㄎㄞ ㄘㄞˇ ㄎㄢˇ ㄎㄨㄢ
|
shu you quan kai cai kan kuan
|
風卷浮雲披睥睨
ㄈㄥ ㄐㄩㄢˇ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄆㄧ ㄆㄧˋ ㄋㄧˋ
|
feng juan fu yun pi pi ni
|
露涼明月墜闌干
ㄌㄨˋ ㄌㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄟˋ ㄌㄢˊ ㄍㄢˋ
|
lu liang ming yue zhui lan gan
|
庾公戀闕懷鄉處
ㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄔㄨˋ
|
yu gong lian que huai xiang chu
|
目送歸帆下遠灘
ㄇㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄈㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄢˇ ㄊㄢ
|
mu song gui fan xia yuan tan
|
|
|