唐詩平行語料庫研究計畫


送陸拾遺東歸


原詩 拼音
獨振儒風遇盛時
ㄉㄨˊ ㄓㄣˋ ㄖㄨˊ ㄈㄥ ㄩˋ ㄕㄥˋ ㄕˊ
du zhen ru feng yu sheng shi
紫泥初降世人知
ㄗˇ ㄋㄧˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄤˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄓ
zi ni chu jiang shi ren zhi
文章報主非無意
ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄅㄠˋ ㄓㄨˇ ㄈㄟ ㄨˊ ㄧˋ
wen zhang bao zhu fei wu yi
書劍還家素有期
ㄕㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧ
shu jian hai jia su you qi
秋寺臥雲移棹晚
ㄑㄧㄡ ㄙˋ ㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄧˊ ㄓㄠˋ ㄨㄢˇ
qiu si wo yun yi zhao wan
暮江乘月落帆遲
ㄇㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄢ ㄔˊ
mu jiang cheng yue luo fan chi
東歸自是緣清興
ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄗˋ ㄕˋ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄥˋ
dong gui zi shi yuan qing xing
莫比商山詠紫芝
ㄇㄛˋ ㄅㄧˇ ㄕㄤ ㄕㄢ ㄩㄥˇ ㄗˇ ㄓ
mo bi shang shan yong zi zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系