| 原詩 |
拼音 |
吳門風水各萍流
ㄨˊ ㄇㄣˊ ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄜˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ
|
wu men feng shui ge ping liu
|
月滿花開懶獨遊
ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄌㄢˇ ㄉㄨˊ ㄧㄡˊ
|
yue man hua kai lan du you
|
萬里山川分曉夢
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄈㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄥˋ
|
wan li shan chuan fen xiao meng
|
四鄰歌管送春愁
ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄜ ㄍㄨㄢˇ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄔㄡˊ
|
si lin ge guan song chun chou
|
昔年顧我長青眼
ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨˋ ㄨㄛˇ ㄓㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄢˇ
|
xi nian gu wo zhang qing yan
|
今日逢君盡白頭
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄈㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
jin ri feng jun jin bai tou
|
莫向尊前更惆悵
ㄇㄛˋ ㄒㄧㄤˋ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄥˋ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
|
mo xiang zun qian geng chou chang
|
古來投筆盡封侯
ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄊㄡˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄣˇ ㄈㄥ ㄏㄡˊ
|
gu lai tou bi jin feng hou
|
|
|