唐詩平行語料庫研究計畫


陪宣城大夫崔公泛後池兼北樓讌二首 二


原詩 拼音
江上西來共鳥飛
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄒㄧ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄥˋ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ
jiang shang xi lai gong niao fei
翦荷浮汎似輕肥
ㄐㄧㄢˇ ㄏㄜˊ ㄈㄨˊ ㄈㄢˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄟˊ
jian he fu fan shi qing fei
王珣作簿公曾喜
ㄨㄤˊ ㄒㄩㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄘㄥˊ ㄒㄧˇ
wang xun zuo bu gong ceng xi
劉表爲邦客盡依
ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄅㄤ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧ
liu biao wei bang ke jin yi
雲外軒窗通早景
ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄤ ㄊㄨㄥ ㄗㄠˇ ㄐㄧㄥˇ
yun wai xuan chuang tong zao jing
風前簫鼓送殘暉
ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄥˋ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄟ
feng qian xiao gu song can hui
宛陵行樂金陵住
ㄨㄢˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄓㄨˋ
wan ling xing le jin ling zhu
遙對家山未憶歸
ㄧㄠˊ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄕㄢ ㄨㄟˋ ㄧˋ ㄍㄨㄟ
yao dui jia shan wei yi gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系