| 原詩 |
拼音 |
盧橘含花處處香
ㄌㄨˊ ㄐㄩˊ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄤ
|
lu ju han hua chu chu xiang
|
老人依舊臥清漳
ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄤ
|
lao ren yi jiu wo qing zhang
|
心同客舍驚秋早
ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄜˋ ㄕㄜˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄗㄠˇ
|
xin tong ke she jing qiu zao
|
跡似僧齋厭夜長
ㄐㄧ ㄕˋ ㄙㄥ ㄓㄞ ㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄓㄤˇ
|
ji shi seng zhai yan ye zhang
|
風捲翠簾琴自響
ㄈㄥ ㄐㄩㄢˇ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ ㄗˋ ㄒㄧㄤˇ
|
feng juan cui lian qin zi xiang
|
露凝朱閣簟先涼
ㄌㄨˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄍㄜˊ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢ ㄌㄧㄤˊ
|
lu ning zhu ge dian xian liang
|
明朝欲醉文中彥
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄩˋ ㄗㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄢˋ
|
ming chao yu zui wen zhong yan
|
猶覺吟聲帶越鄉
ㄧㄡˊ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄤ
|
you jue yin sheng dai yue xiang
|
|
|