唐詩平行語料庫研究計畫
遊長寧公主流杯池二十五首 十六
| 原詩 |
拼音 |
泉石多仙趣
ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄢ ㄑㄩˋ
|
quan shi duo xian qu
|
巖壑寫奇形
ㄧㄢˊ ㄏㄜˋ ㄒㄧㄝˇ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄥˊ
|
yan he xie qi xing
|
欲知堪悅耳
ㄩˋ ㄓ ㄎㄢ ㄩㄝˋ ㄦˇ
|
yu zhi kan yue er
|
唯聽水泠泠
ㄨㄟˊ ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ
|
wei ting shui ling ling
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系