| 原詩 |
拼音 |
禾黍離離半野蒿
ㄏㄜˊ ㄕㄨˇ ㄌㄧˊ ㄌㄧˊ ㄅㄢˋ ㄧㄝˇ ㄏㄠ
|
he shu li li ban ye hao
|
昔人城此豈知勞
ㄒㄧ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄘˇ ㄑㄧˇ ㄓ ㄌㄠˊ
|
xi ren cheng ci qi zhi lao
|
水聲東去市朝變
ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥ ㄉㄨㄥ ㄑㄩˋ ㄕˋ ㄔㄠˊ ㄅㄧㄢˋ
|
shui sheng dong qu shi chao bian
|
山勢北來宮殿高
ㄕㄢ ㄕˋ ㄅㄟˇ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄠ
|
shan shi bei lai gong dian gao
|
鴉噪暮雲歸古堞
ㄧㄚ ㄗㄠˋ ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄍㄨˇ ㄉㄧㄝˊ
|
ya zao mu yun gui gu die
|
鴈迷寒雨下空壕
ㄧㄢˋ ㄇㄧˊ ㄏㄢˊ ㄩˇ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄨㄥ ㄏㄠˊ
|
yan mi han yu xia kong hao
|
可憐緱嶺登仙子
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄡ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄥ ㄒㄧㄢ ㄗ˙
|
ke lian gou ling deng xian zi
|
猶自吹笙醉碧桃
ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄔㄨㄟ ㄕㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄊㄠˊ
|
you zi chui sheng zui bi tao
|
|
|