| 原詩 |
拼音 |
雲起高臺日未沈
ㄩㄣˊ ㄑㄧˇ ㄍㄠ ㄊㄞˊ ㄖˋ ㄨㄟˋ ㄕㄣˇ
|
yun qi gao tai ri wei shen
|
數村殘照半巖陰
ㄕㄨˋ ㄘㄨㄣ ㄘㄢˊ ㄓㄠˋ ㄅㄢˋ ㄧㄢˊ ㄧㄣ
|
shu cun can zhao ban yan yin
|
野蠶成繭桑柘盡
ㄧㄝˇ ㄘㄢˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢˇ ㄙㄤ ㄓㄜˋ ㄐㄧㄣˇ
|
ye can cheng jian sang zhe jin
|
溪鳥引雛蒲稗深
ㄒㄧ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄣˇ ㄔㄨˊ ㄆㄨˊ ㄅㄞˋ ㄕㄣ
|
xi niao yin chu pu bai shen
|
帆勢依依投極浦
ㄈㄢ ㄕˋ ㄧ ㄧ ㄊㄡˊ ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ
|
fan shi yi yi tou ji pu
|
鐘聲杳杳隔前林
ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄧㄠˇ ㄧㄠˇ ㄍㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄣˊ
|
zhong sheng yao yao ge qian lin
|
故山迢遰故人去
ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ
|
gu shan tiao di gu ren qu
|
一夜月明千里心
ㄧ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄣ
|
yi ye yue ming qian li xin
|
|
|