| 原詩 |
拼音 |
獨望天門倚劒歌
ㄉㄨˊ ㄨㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄜ
|
du wang tian men yi jian ge
|
干時無計老關河
ㄍㄢˋ ㄕˊ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄌㄠˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ
|
gan shi wu ji lao guan he
|
東歸萬里慙張翰
ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄘㄢˊ ㄓㄤ ㄏㄢˋ
|
dong gui wan li can zhang han
|
西上四年羞卞和
ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄜˊ
|
xi shang si nian xiu bian he
|
花暗楚城春醉少
ㄏㄨㄚ ㄢˋ ㄔㄨˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄠˇ
|
hua an chu cheng chun zui shao
|
月涼秦塞夜愁多
ㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ ㄙㄞ ㄧㄝˋ ㄔㄡˊ ㄉㄨㄛ
|
yue liang qin sai ye chou duo
|
三山歲歲有人去
ㄙㄢ ㄕㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ
|
san shan sui sui you ren qu
|
唯恐海風生白波
ㄨㄟˊ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄞˇ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄅㄞˊ ㄅㄛ
|
wei kong hai feng sheng bai bo
|
|
|