唐詩平行語料庫研究計畫


贈遷客


原詩 拼音
無機還得罪
ㄨˊ ㄐㄧ ㄏㄞˊ ㄉㄜˊ ㄗㄨㄟˋ
wu ji hai de zui
直道不傷情
ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ
zhi dao bu shang qing
微雨昏山色
ㄨㄟ ㄩˇ ㄏㄨㄣ ㄕㄢ ㄙㄜˋ
wei yu hun shan se
疎籠閉鶴聲
ㄕㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄧˋ ㄏㄜˋ ㄕㄥ
shu long bi he sheng
閑居多野客
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄉㄨㄛ ㄧㄝˇ ㄎㄜˋ
xian ju duo ye ke
高枕見江城
ㄍㄠ ㄓㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ
gao zhen jian jiang cheng
門外長谿水
ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ
men wai zhang xi shui
憐君又濯纓
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄧㄡˋ ㄓㄨㄛˊ ㄧㄥ
lian jun you zhuo ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系