唐詩平行語料庫研究計畫
寓崇聖寺懷李校書
| 原詩 |
拼音 |
幾日臥南亭
ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄨㄛˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄥˊ
|
ji ri wo nan ting
|
卷簾秋月清
ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ
|
juan lian qiu yue qing
|
河關初罷夢
ㄏㄜˊ ㄍㄨㄢ ㄔㄨ ㄅㄚˋ ㄇㄥˋ
|
he guan chu ba meng
|
池閣更含情
ㄔˊ ㄍㄜˊ ㄍㄥˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄥˊ
|
chi ge geng han qing
|
寒露潤金井
ㄏㄢˊ ㄌㄨˋ ㄖㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥˇ
|
han lu run jin jing
|
高風飄玉箏
ㄍㄠ ㄈㄥ ㄆㄧㄠ ㄩˋ ㄓㄥ
|
gao feng piao yu zheng
|
前年共遊客
ㄑㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄥˋ ㄧㄡˊ ㄎㄜˋ
|
qian nian gong you ke
|
刀筆事戎旌
ㄉㄠ ㄅㄧˇ ㄕˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ
|
dao bi shi rong jing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系