唐詩平行語料庫研究計畫
重賦鷺鷥
| 原詩 |
拼音 |
何年去此地
ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄩˋ ㄘˇ ㄉㄧˋ
|
he nian qu ci di
|
南浦滿鳧雛
ㄋㄢˊ ㄆㄨˇ ㄇㄢˇ ㄈㄨˊ ㄔㄨˊ
|
nan pu man fu chu
|
雲漢知心遠
ㄩㄣˊ ㄏㄢˋ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄩㄢˇ
|
yun han zhi xin yuan
|
林塘覺思孤
ㄌㄧㄣˊ ㄊㄤˊ ㄐㄩㄝˊ ㄙ ㄍㄨ
|
lin tang jue si gu
|
低飛下晚樹
ㄉㄧ ㄈㄟ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄢˇ ㄕㄨˋ
|
di fei xia wan shu
|
獨睡映新蒲
ㄉㄨˊ ㄕㄨㄟˋ ㄧㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄆㄨˊ
|
du shui ying xin pu
|
爲爾多歸興
ㄨㄟˋ ㄦˇ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄥˋ
|
wei er duo gui xing
|
前年在五湖
ㄑㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄞˋ ㄨˇ ㄏㄨˊ
|
qian nian zai wu hu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系