唐詩平行語料庫研究計畫
下第歸蒲城墅居
| 原詩 |
拼音 |
失意歸三徑
ㄕ ㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ
|
shi yi gui san jing
|
傷春別九門
ㄕㄤ ㄔㄨㄣ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄣˊ
|
shang chun bie jiu men
|
薄煙楊柳路
ㄅㄠˊ ㄧㄢ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄨˋ
|
bao yan yang liu lu
|
微雨杏花村
ㄨㄟ ㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄣ
|
wei yu xing hua cun
|
牧豎還呼犢
ㄇㄨˋ ㄕㄨˋ ㄏㄞˊ ㄏㄨ ㄉㄨˊ
|
mu shu hai hu du
|
隣翁亦抱孫
ㄌㄧㄣˊ ㄨㄥ ㄧˋ ㄅㄠˋ ㄙㄨㄣ
|
lin weng yi bao sun
|
不知余正苦
ㄅㄨˋ ㄓ ㄩˊ ㄓㄥˋ ㄎㄨˇ
|
bu zhi yu zheng ku
|
迎馬問寒溫
ㄧㄥˊ ㄇㄚˇ ㄨㄣˋ ㄏㄢˊ ㄨㄣ
|
ying ma wen han wen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系