唐詩平行語料庫研究計畫
重傷楊攀處士二首 二
| 原詩 |
拼音 |
從官任直道
ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄖㄣˋ ㄓˊ ㄉㄠˋ
|
cong guan ren zhi dao
|
幾處脫長裾
ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄊㄨㄛ ㄓㄤˇ ㄐㄩ
|
ji chu tuo zhang ju
|
歿後兒猶小
ㄇㄛˋ ㄏㄡˋ ㄦˊ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄠˇ
|
mo hou er you xiao
|
葬來人漸疎
ㄗㄤˋ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨ
|
zang lai ren jian shu
|
新隣占池館
ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄢˋ ㄔˊ ㄍㄨㄢˇ
|
xin lin zhan chi guan
|
長史覓圖書
ㄓㄤˇ ㄕˇ ㄇㄧˋ ㄊㄨˊ ㄕㄨ
|
zhang shi mi tu shu
|
身賤難相報
ㄕㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄠˋ
|
shen jian nan xiang bao
|
平生恨有餘
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄏㄣˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ
|
ping sheng hen you yu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系