唐詩平行語料庫研究計畫
送段覺歸東陽兼寄竇使君
| 原詩 |
拼音 |
山水引歸路
ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄣˇ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ
|
shan shui yin gui lu
|
陸郎從此諳
ㄌㄨˋ ㄌㄤˊ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄢ
|
lu lang cong ci an
|
秋茶垂露細
ㄑㄧㄡ ㄔㄚˊ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧˋ
|
qiu cha chui lu xi
|
寒菊帶霜甘
ㄏㄢˊ ㄐㄩˊ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄤ ㄍㄢ
|
han ju dai shuang gan
|
臺倚烏龍嶺
ㄊㄞˊ ㄧˇ ㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧㄥˇ
|
tai yi wu long ling
|
樓侵白鴈潭
ㄌㄡˊ ㄑㄧㄣ ㄅㄞˊ ㄧㄢˋ ㄊㄢˊ
|
lou qin bai yan tan
|
沈公如借問
ㄕㄣˇ ㄍㄨㄥ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ
|
shen gong ru jie wen
|
心在浙河南
ㄒㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄏㄜˊ ㄋㄢˊ
|
xin zai zhe he nan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系