唐詩平行語料庫研究計畫
題官舍
| 原詩 |
拼音 |
燕鴈水鄉飛
ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄟ
|
yan yan shui xiang fei
|
京華信自稀
ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄣˋ ㄗˋ ㄒㄧ
|
jing hua xin zi xi
|
簟瓢貧守道
ㄉㄧㄢˋ ㄆㄧㄠˊ ㄆㄧㄣˊ ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ
|
dian piao pin shou dao
|
書劒病忘機
ㄕㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄥˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧ
|
shu jian bing wang ji
|
疊鼓吏初散
ㄉㄧㄝˊ ㄍㄨˇ ㄌㄧˋ ㄔㄨ ㄙㄢˋ
|
die gu li chu san
|
繁鐘鳥獨歸
ㄈㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄟ
|
fan zhong niao du gui
|
高梧與疎柳
ㄍㄠ ㄨˊ ㄩˇ ㄕㄨ ㄌㄧㄡˇ
|
gao wu yu shu liu
|
風雨似郊扉
ㄈㄥ ㄩˇ ㄕˋ ㄐㄧㄠ ㄈㄟ
|
feng yu shi jiao fei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系