唐詩平行語料庫研究計畫
李生棄官入道因寄
| 原詩 |
拼音 |
西巖一徑通
ㄒㄧ ㄧㄢˊ ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄨㄥ
|
xi yan yi jing tong
|
知學採芝翁
ㄓ ㄒㄩㄝˊ ㄘㄞˇ ㄓ ㄨㄥ
|
zhi xue cai zhi weng
|
寒暑丹心外
ㄏㄢˊ ㄕㄨˇ ㄉㄢ ㄒㄧㄣ ㄨㄞˋ
|
han shu dan xin wai
|
光陰白髮中
ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄓㄨㄥ
|
guang yin bai fa zhong
|
水深魚避釣
ㄕㄨㄟˇ ㄕㄣ ㄩˊ ㄅㄧˋ ㄉㄧㄠˋ
|
shui shen yu bi diao
|
雲迥鶴辭籠
ㄩㄣˊ ㄐㄩㄥˇ ㄏㄜˋ ㄘˊ ㄌㄨㄥˊ
|
yun jiong he ci long
|
坐想還家日
ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˇ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄖˋ
|
zuo xiang hai jia ri
|
人非井邑空
ㄖㄣˊ ㄈㄟ ㄐㄧㄥˇ ㄧˋ ㄎㄨㄥ
|
ren fei jing yi kong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系