唐詩平行語料庫研究計畫


春醉


原詩 拼音
酒醲花一樹
ㄐㄧㄡˇ ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄧ ㄕㄨˋ
jiu nong hua yi shu
何暇卓文君
ㄏㄜˊ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ
he xia zhuo wen jun
客坐長先飲
ㄎㄜˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄢ ㄧㄣˇ
ke zuo zhang xian yin
公閑半已曛
ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄢˋ ㄧˇ ㄒㄩㄣ
gong xian ban yi xun
水鄉春足雨
ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄣ ㄗㄨˊ ㄩˇ
shui xiang chun zu yu
山郭夜多雲
ㄕㄢ ㄍㄨㄛ ㄧㄝˋ ㄉㄨㄛ ㄩㄣˊ
shan guo ye duo yun
何似參禪理
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄘㄢ ㄔㄢˊ ㄌㄧˇ
he shi can chan li
榮枯盡不聞
ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨ ㄐㄧㄣˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ
rong ku jin bu wen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系