唐詩平行語料庫研究計畫
和畢員外雪中見寄
原詩 |
拼音 |
仙署淹清景
ㄒㄧㄢ ㄕㄨˇ ㄧㄢ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ
|
xian shu yan qing jing
|
雪華松桂陰
ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄧㄣ
|
xue hua song gui yin
|
夜凌瑤席宴
ㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄠˊ ㄒㄧˊ ㄧㄢˋ
|
ye ling yao xi yan
|
春寄玉京吟
ㄔㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄩˋ ㄐㄧㄥ ㄧㄣˊ
|
chun ji yu jing yin
|
燭晃垂羅幙
ㄓㄨˊ ㄏㄨㄤˇ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄨˋ
|
zhu huang chui luo mu
|
香寒重繡衾
ㄒㄧㄤ ㄏㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄣ
|
xiang han zhong xiu qin
|
相思不相訪
ㄒㄧㄤ ㄙ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄤˇ
|
xiang si bu xiang fang
|
煙月剡溪深
ㄧㄢ ㄩㄝˋ ㄕㄢˋ ㄒㄧ ㄕㄣ
|
yan yue shan xi shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系