唐詩平行語料庫研究計畫
送客歸峽中
| 原詩 |
拼音 |
津亭多別離
ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ
|
jin ting duo bie li
|
楊柳半無枝
ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄅㄢˋ ㄨˊ ㄓ
|
yang liu ban wu zhi
|
住接猿啼處
ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄩㄢˊ ㄊㄧˊ ㄔㄨˋ
|
zhu jie yuan ti chu
|
行逢鴈過時
ㄒㄧㄥˊ ㄈㄥˊ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄕˊ
|
xing feng yan guo shi
|
江風颺帆急
ㄐㄧㄤ ㄈㄥ ㄧㄤˊ ㄈㄢ ㄐㄧˊ
|
jiang feng yang fan ji
|
山月下樓遲
ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄡˊ ㄔˊ
|
shan yue xia lou chi
|
還就西齋宿
ㄏㄞˊ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧ ㄓㄞ ㄙㄨˋ
|
hai jiu xi zhai su
|
煙波勞夢思
ㄧㄢ ㄅㄛ ㄌㄠˊ ㄇㄥˋ ㄙ
|
yan bo lao meng si
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系