唐詩平行語料庫研究計畫
病中二首 一
| 原詩 |
拼音 |
三年嬰酒渴
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˇ
|
san nian ying jiu ke
|
高臥似袁安
ㄍㄠ ㄨㄛˋ ㄕˋ ㄩㄢˊ ㄢ
|
gao wo shi yuan an
|
秋色鬢應改
ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄅㄧㄣˋ ㄧㄥ ㄍㄞˇ
|
qiu se bin ying gai
|
夜涼心已寬
ㄧㄝˋ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄧˇ ㄎㄨㄢ
|
ye liang xin yi kuan
|
風衣藤簟滑
ㄈㄥ ㄧ ㄊㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˊ
|
feng yi teng dian hua
|
露井竹牀寒
ㄌㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄓㄨˊ ㄔㄨㄤˊ ㄏㄢˊ
|
lu jing zhu chuang han
|
臥憶郊扉月
ㄨㄛˋ ㄧˋ ㄐㄧㄠ ㄈㄟ ㄩㄝˋ
|
wo yi jiao fei yue
|
恩深未挂冠
ㄣ ㄕㄣ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄚˋ ㄍㄨㄢ
|
en shen wei gua guan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系