唐詩平行語料庫研究計畫
春望思舊游
| 原詩 |
拼音 |
適意極春日
ㄕˋ ㄧˋ ㄐㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄖˋ
|
shi yi ji chun ri
|
南臺披薜蘿
ㄋㄢˊ ㄊㄞˊ ㄆㄧ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˊ
|
nan tai pi bi luo
|
花光晴漾漾
ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄤˋ ㄧㄤˋ
|
hua guang qing yang yang
|
山色晝峨峨
ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄓㄡˋ ㄜˊ ㄜˊ
|
shan se zhou e e
|
湘水美人遠
ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄩㄢˇ
|
xiang shui mei ren yuan
|
信陵豪客多
ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄠˊ ㄎㄜˋ ㄉㄨㄛ
|
xin ling hao ke duo
|
唯憑一瓢酒
ㄨㄟˊ ㄆㄧㄥˊ ㄧ ㄆㄧㄠˊ ㄐㄧㄡˇ
|
wei ping yi piao jiu
|
彈瑟縱高歌
ㄉㄢˋ ㄙㄜˋ ㄗㄨㄥˋ ㄍㄠ ㄍㄜ
|
dan se zong gao ge
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系