唐詩平行語料庫研究計畫


翫殘雪寄江南尹劉大夫


原詩 拼音
豔陽無處避
ㄧㄢˋ ㄧㄤˊ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄅㄧˋ
yan yang wu chu bi
皎潔不成容
ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄖㄨㄥˊ
jiao jie bu cheng rong
素質添瑤水
ㄙㄨˋ ㄓˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄠˊ ㄕㄨㄟˇ
su zhi tian yao shui
清光散玉峯
ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄙㄢˋ ㄩˋ ㄈㄥ
qing guang san yu feng
眠鷗猶戀草
ㄇㄧㄢˊ ㄡ ㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˋ ㄘㄠˇ
mian ou you lian cao
棲鶴未離松
ㄑㄧ ㄏㄜˋ ㄨㄟˋ ㄌㄧˊ ㄙㄨㄥ
qi he wei li song
聞在金鑾望
ㄨㄣˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄢˊ ㄨㄤˋ
wen zai jin luan wang
羣仙對九重
ㄑㄩㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ
qun xian dui jiu zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系