唐詩平行語料庫研究計畫


懷江南同志


原詩 拼音
南國別經年
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ
nan guo bie jing nian
雲晴波接天
ㄩㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄛ ㄐㄧㄝ ㄊㄧㄢ
yun qing bo jie tian
蒲深鸂鶒戲
ㄆㄨˊ ㄕㄣ ㄒㄧ ㄔˋ ㄒㄧˋ
pu shen xi chi xi
花暖鷓鴣眠
ㄏㄨㄚ ㄋㄨㄢˇ ㄓㄜˋ ㄍㄨ ㄇㄧㄢˊ
hua nuan zhe gu mian
竹暗湘妃廟
ㄓㄨˊ ㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄟ ㄇㄧㄠˋ
zhu an xiang fei miao
楓陰楚客船
ㄈㄥ ㄧㄣ ㄔㄨˇ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˊ
feng yin chu ke chuan
唯應洞庭月
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄝˋ
wei ying dong ting yue
萬里共嬋娟
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ
wan li gong chan juan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系