唐詩平行語料庫研究計畫
閑居孟夏即事
| 原詩 |
拼音 |
綠樹蔭青苔
ㄌㄩˋ ㄕㄨˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ
|
lv shu yin qing tai
|
柴門臨水開
ㄔㄞˊ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄞ
|
chai men lin shui kai
|
簟涼初熟麥
ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄨ ㄕㄨˊ ㄇㄞˋ
|
dian liang chu shu mai
|
枕膩乍經梅
ㄓㄣˇ ㄋㄧˋ ㄓㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄇㄟˊ
|
zhen ni zha jing mei
|
魚躍海風起
ㄩˊ ㄩㄝˋ ㄏㄞˇ ㄈㄥ ㄑㄧˇ
|
yu yue hai feng qi
|
鼉鳴江雨來
ㄊㄨㄛˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄩˇ ㄌㄞˊ
|
tuo ming jiang yu lai
|
佳人竟何處
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
jia ren jing he chu
|
日夕上樓臺
ㄖˋ ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ
|
ri xi shang lou tai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系