唐詩平行語料庫研究計畫
夜歸丁卯橋村舍
| 原詩 |
拼音 |
月涼風靜夜
ㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄝˋ
|
yue liang feng jing ye
|
歸客泊巖前
ㄍㄨㄟ ㄎㄜˋ ㄆㄛ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ
|
gui ke po yan qian
|
橋響犬遙吠
ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩㄢˇ ㄧㄠˊ ㄈㄟˋ
|
qiao xiang quan yao fei
|
庭空人散眠
ㄊㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄙㄢˋ ㄇㄧㄢˊ
|
ting kong ren san mian
|
紫蒲低水檻
ㄗˇ ㄆㄨˊ ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄢˇ
|
zi pu di shui kan
|
紅葉半江船
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ
|
hong ye ban jiang chuan
|
自有還家計
ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄏㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ
|
zi you hai jia ji
|
南湖二頃田
ㄋㄢˊ ㄏㄨˊ ㄦˋ ㄑㄧㄥˇ ㄊㄧㄢˊ
|
nan hu er qing tian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系