唐詩平行語料庫研究計畫
聞兩河用兵因貽友人
| 原詩 |
拼音 |
故人日已遠
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄖˋ ㄧˇ ㄩㄢˇ
|
gu ren ri yi yuan
|
身事與誰論
ㄕㄣ ㄕˋ ㄩˇ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄨㄣˋ
|
shen shi yu shui lun
|
性拙難趨世
ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄛ ㄋㄢˊ ㄑㄩ ㄕˋ
|
xing zhuo nan qu shi
|
心孤易感恩
ㄒㄧㄣ ㄍㄨ ㄧˋ ㄍㄢˇ ㄣ
|
xin gu yi gan en
|
秋悲憐宋玉
ㄑㄧㄡ ㄅㄟ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ
|
qiu bei lian song yu
|
夜舞笑劉琨
ㄧㄝˋ ㄨˇ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄨㄣ
|
ye wu xiao liu kun
|
徒有干時策
ㄊㄨˊ ㄧㄡˇ ㄍㄢˋ ㄕˊ ㄘㄜˋ
|
tu you gan shi ce
|
青山尚掩門
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄕㄤˋ ㄧㄢˇ ㄇㄣˊ
|
qing shan shang yan men
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系