唐詩平行語料庫研究計畫
孝敬皇帝挽歌
| 原詩 |
拼音 |
戒奢虛蜃輅
ㄐㄧㄝˋ ㄕㄜ ㄒㄩ ㄕㄣˋ ㄏㄜˊ
|
jie she xu shen he
|
錫號紀鴻名
ㄒㄧ ㄏㄠˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
|
xi hao ji hong ming
|
地叶蒼梧野
ㄉㄧˋ ㄧㄝˋ ㄘㄤ ㄨˊ ㄧㄝˇ
|
di ye cang wu ye
|
途經紫聚城
ㄊㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄗˇ ㄐㄩˋ ㄔㄥˊ
|
tu jing zi ju cheng
|
重照掩寒色
ㄓㄨㄥˋ ㄓㄠˋ ㄧㄢˇ ㄏㄢˊ ㄙㄜˋ
|
zhong zhao yan han se
|
晨飆斷曙聲
ㄔㄣˊ ㄅㄧㄠ ㄉㄨㄢˋ ㄕㄨˇ ㄕㄥ
|
chen biao duan shu sheng
|
一隨仙驥遠
ㄧ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄩㄢˇ
|
yi sui xian ji yuan
|
霜雪愁陰生
ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄔㄡˊ ㄧㄣ ㄕㄥ
|
shuang xue chou yin sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系