唐詩平行語料庫研究計畫
灞東題司馬郊園
| 原詩 |
拼音 |
楚翁秦塞住
ㄔㄨˇ ㄨㄥ ㄑㄧㄣˊ ㄙㄞ ㄓㄨˋ
|
chu weng qin sai zhu
|
昔事李輕車
ㄒㄧ ㄕˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄔㄜ
|
xi shi li qing che
|
白社貧思橘
ㄅㄞˊ ㄕㄜˋ ㄆㄧㄣˊ ㄙ ㄐㄩˊ
|
bai she pin si ju
|
青門老仰瓜
ㄑㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄌㄠˇ ㄧㄤˇ ㄍㄨㄚ
|
qing men lao yang gua
|
讀書三逕草
ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ
|
du shu san jing cao
|
沽酒一籬花
ㄍㄨ ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ
|
gu jiu yi li hua
|
更欲尋芝朮
ㄍㄥˋ ㄩˋ ㄒㄩㄣˊ ㄓ ㄕㄨˋ
|
geng yu xun zhi shu
|
商山便寄家
ㄕㄤ ㄕㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄚ
|
shang shan bian ji jia
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系