唐詩平行語料庫研究計畫
行次潼關題驛後軒
| 原詩 |
拼音 |
飛閣極層臺
ㄈㄟ ㄍㄜˊ ㄐㄧˊ ㄘㄥˊ ㄊㄞˊ
|
fei ge ji ceng tai
|
終南此路回
ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄘˇ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄟˊ
|
zhong nan ci lu hui
|
山形朝闕去
ㄕㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄩˋ
|
shan xing chao que qu
|
河勢抱關來
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄅㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄞˊ
|
he shi bao guan lai
|
鴈過秋風急
ㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄐㄧˊ
|
yan guo qiu feng ji
|
蟬鳴宿霧開
ㄔㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨˋ ㄨˋ ㄎㄞ
|
chan ming su wu kai
|
平生無限意
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄧˋ
|
ping sheng wu xian yi
|
驅馬任塵埃
ㄑㄩ ㄇㄚˇ ㄖㄣˋ ㄔㄣˊ ㄞ
|
qu ma ren chen ai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系