唐詩平行語料庫研究計畫
夏日戲題郭別駕東堂
| 原詩 |
拼音 |
微風起畫鸞
ㄨㄟ ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄢˊ
|
wei feng qi hua luan
|
金翠暗珊珊
ㄐㄧㄣ ㄘㄨㄟˋ ㄢˋ ㄕㄢ ㄕㄢ
|
jin cui an shan shan
|
晚樹垂朱實
ㄨㄢˇ ㄕㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄓㄨ ㄕˊ
|
wan shu chui zhu shi
|
春篁露粉竿
ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄨˋ ㄈㄣˇ ㄍㄢ
|
chun huang lu fen gan
|
散香蘄簟滑
ㄙㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧˊ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˊ
|
san xiang qi dian hua
|
沈水越瓶寒
ㄕㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄢˊ
|
shen shui yue ping han
|
猶恐何郎熱
ㄧㄡˊ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄜˊ ㄌㄤˊ ㄖㄜˋ
|
you kong he lang re
|
冰生白玉盤
ㄅㄧㄥ ㄕㄥ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄆㄢˊ
|
bing sheng bai yu pan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系