唐詩平行語料庫研究計畫
孤鴈
| 原詩 |
拼音 |
昔年雙頡頏
ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄤˊ
|
xi nian shuang xie hang
|
池上靄春暉
ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄞˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ
|
chi shang ai chun hui
|
霄漢力猶怯
ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ ㄌㄧˋ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄝˋ
|
xiao han li you qie
|
稻粱心已違
ㄉㄠˋ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄧˇ ㄨㄟˊ
|
dao liang xin yi wei
|
蘆洲寒獨宿
ㄌㄨˊ ㄓㄡ ㄏㄢˊ ㄉㄨˊ ㄙㄨˋ
|
lu zhou han du su
|
榆塞夜孤飛
ㄩˊ ㄙㄞ ㄧㄝˋ ㄍㄨ ㄈㄟ
|
yu sai ye gu fei
|
不及營巢燕
ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄧㄢˋ
|
bu ji ying chao yan
|
西風相伴歸
ㄒㄧ ㄈㄥ ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄟ
|
xi feng xiang ban gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系