唐詩平行語料庫研究計畫


晨起二首 二


原詩 拼音
殘月皓煙露
ㄘㄢˊ ㄩㄝˋ ㄏㄠˋ ㄧㄢ ㄌㄨˋ
can yue hao yan lu
掩門深竹齋
ㄧㄢˇ ㄇㄣˊ ㄕㄣ ㄓㄨˊ ㄓㄞ
yan men shen zhu zhai
水蟲鳴曲檻
ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩ ㄎㄢˇ
shui chong ming qu kan
山鳥下空階
ㄕㄢ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄝ
shan niao xia kong jie
清鏡曉看髪
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄎㄢˋ ㄈㄚˋ
qing jing xiao kan fa
素琴秋寄懷
ㄙㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄞˊ
su qin qiu ji huai
因知北窗客
ㄧㄣ ㄓ ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄎㄜˋ
yin zhi bei chuang ke
日與世情乖
ㄖˋ ㄩˇ ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄨㄞ
ri yu shi qing guai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系