唐詩平行語料庫研究計畫
奉和太子納妃太平公主出降
| 原詩 |
拼音 |
夢梓光青陛
ㄇㄥˋ ㄗˇ ㄍㄨㄤ ㄑㄧㄥ ㄅㄧˋ
|
meng zi guang qing bi
|
穠桃藹紫宮
ㄋㄨㄥˊ ㄊㄠˊ ㄞˇ ㄗˇ ㄍㄨㄥ
|
nong tao ai zi gong
|
德優宸念遠
ㄉㄜˊ ㄧㄡ ㄔㄣˊ ㄋㄧㄢˋ ㄩㄢˇ
|
de you chen nian yuan
|
禮備國姻崇
ㄌㄧˇ ㄅㄟˋ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ
|
li bei guo yin chong
|
萬戶聲明發
ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄚ
|
wan hu sheng ming fa
|
三條騎吹通
ㄙㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧˊ ㄔㄨㄟ ㄊㄨㄥ
|
san tiao qi chui tong
|
香輪送重景
ㄒㄧㄤ ㄌㄨㄣˊ ㄙㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˇ
|
xiang lun song zhong jing
|
綵斾引仙虹
ㄘㄞˇ ㄆㄟˋ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ
|
cai pei yin xian hong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系