唐詩平行語料庫研究計畫
吳宮詞二首 二
| 原詩 |
拼音 |
香逕遶吳宮
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄠˋ ㄨˊ ㄍㄨㄥ
|
xiang jing rao wu gong
|
千帆落照中
ㄑㄧㄢ ㄈㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄠˋ ㄓㄨㄥ
|
qian fan luo zhao zhong
|
鶴鳴山苦雨
ㄏㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄎㄨˇ ㄩˇ
|
he ming shan ku yu
|
魚躍水多風
ㄩˊ ㄩㄝˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄛ ㄈㄥ
|
yu yue shui duo feng
|
城帶晚莎綠
ㄔㄥˊ ㄉㄞˋ ㄨㄢˇ ㄕㄚ ㄌㄩˋ
|
cheng dai wan sha lv
|
池連秋蓼紅
ㄔˊ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄠˇ ㄏㄨㄥˊ
|
chi lian qiu liao hong
|
當年國門外
ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ
|
dang nian guo men wai
|
誰信伍員忠
ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ ㄨˇ ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ
|
shui xin wu yuan zhong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系