| 原詩 |
拼音 |
九衢塵土遞追攀
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ ㄓㄨㄟ ㄆㄢ
|
jiu qu chen tu di zhui pan
|
馬跡軒車日暮間
ㄇㄚˇ ㄐㄧ ㄒㄩㄢ ㄔㄜ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄢ
|
ma ji xuan che ri mu jian
|
玄髪盡驚爲客換
ㄒㄩㄢˊ ㄈㄚˋ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄢˋ
|
xuan fa jin jing wei ke huan
|
白頭曾見幾人閑
ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
|
bai tou ceng jian ji ren xian
|
空悲浮世雲無定
ㄎㄨㄥ ㄅㄟ ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄩㄣˊ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ
|
kong bei fu shi yun wu ding
|
多感流年水不還
ㄉㄨㄛ ㄍㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄏㄞˊ
|
duo gan liu nian shui bu hai
|
謝却從前受恩地
ㄒㄧㄝˋ ㄑㄩㄝˋ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄡˋ ㄣ ㄉㄧˋ
|
xie que cong qian shou en di
|
歸來依止叩禪關
ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄧ ㄓˇ ㄎㄡˋ ㄔㄢˊ ㄍㄨㄢ
|
gui lai yi zhi kou chan guan
|
|
|