| 原詩 |
拼音 |
楚國同遊過十霜
ㄔㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕˊ ㄕㄨㄤ
|
chu guo tong you guo shi shuang
|
萬重心事幾堪傷
ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄐㄧˇ ㄎㄢ ㄕㄤ
|
wan zhong xin shi ji kan shang
|
蒹葭露白蓮塘淺
ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄡˋ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄢˇ
|
jian jia lou bai lian tang qian
|
砧杵夜清河漢涼
ㄓㄣ ㄔㄨˇ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄤˊ
|
zhen chu ye qing he han liang
|
雲外山川歸夢遠
ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄍㄨㄟ ㄇㄥˋ ㄩㄢˇ
|
yun wai shan chuan gui meng yuan
|
天涯歧路客愁長
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ ㄓㄤˇ
|
tian ya qi lu ke chou zhang
|
寒城欲曉聞吹笛
ㄏㄢˊ ㄔㄥˊ ㄩˋ ㄒㄧㄠˇ ㄨㄣˊ ㄔㄨㄟ ㄉㄧˊ
|
han cheng yu xiao wen chui di
|
猶臥東軒月滿牀
ㄧㄡˊ ㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄩㄢ ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ ㄔㄨㄤˊ
|
you wo dong xuan yue man chuang
|
|
|