唐詩平行語料庫研究計畫


文德皇后挽歌


原詩 拼音
裴回兩儀殿
ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄧㄤˇ ㄧˊ ㄉㄧㄢˋ
pei hui liang yi dian
悵望九成臺
ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄊㄞˊ
chang wang jiu cheng tai
玉輦終辭宴
ㄩˋ ㄋㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄘˊ ㄧㄢˋ
yu nian zhong ci yan
瑤筐遂不開
ㄧㄠˊ ㄎㄨㄤ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
yao kuang sui bu kai
野曠陰風積
ㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˋ ㄧㄣ ㄈㄥ ㄐㄧ
ye kuang yin feng ji
川長思鳥來
ㄔㄨㄢ ㄓㄤˇ ㄙ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄞˊ
chuan zhang si niao lai
寒山寂已暮
ㄏㄢˊ ㄕㄢ ㄐㄧˋ ㄧˇ ㄇㄨˋ
han shan ji yi mu
虞殯有餘哀
ㄩˊ ㄅㄧㄣˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄞ
yu bin you yu ai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系