唐詩平行語料庫研究計畫


寄桐江隱者


原詩 拼音
潮去潮來洲渚春
ㄔㄠˊ ㄑㄩˋ ㄔㄠˊ ㄌㄞˊ ㄓㄡ ㄓㄨˇ ㄔㄨㄣ
chao qu chao lai zhou zhu chun
山花如繡草如茵
ㄕㄢ ㄏㄨㄚ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄠˇ ㄖㄨˊ ㄧㄣ
shan hua ru xiu cao ru yin
嚴陵臺下桐江水
ㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ
yan ling tai xia tong jiang shui
解釣鱸魚能幾人
ㄐㄧㄝˇ ㄉㄧㄠˋ ㄌㄨˊ ㄩˊ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄖㄣˊ
jie diao lu yu neng ji ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系