唐詩平行語料庫研究計畫


雨後


原詩 拼音
晚來風景麗
ㄨㄢˇ ㄌㄞˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧˋ
wan lai feng jing li
晴初物色華
ㄑㄧㄥˊ ㄔㄨ ㄨˋ ㄙㄜˋ ㄏㄨㄚˊ
qing chu wu se hua
薄雲向空盡
ㄅㄠˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄣˇ
bao yun xiang kong jin
輕虹逐望斜
ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄝˊ
qing hong zhu wang xie
後窗臨岸竹
ㄏㄡˋ ㄔㄨㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄢˋ ㄓㄨˊ
hou chuang lin an zhu
前階枕浦沙
ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄓㄣˇ ㄆㄨˇ ㄕㄚ
qian jie zhen pu sha
寂寥無與晤
ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄨˊ ㄩˇ ㄨˋ
ji liao wu yu wu
尊酒論風花
ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄣˋ ㄈㄥ ㄏㄨㄚ
zun jiu lun feng hua


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系