唐詩平行語料庫研究計畫
過鮑溶宅有感
| 原詩 |
拼音 |
寥落故人宅
ㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄓㄞˊ
|
liao luo gu ren zhai
|
重來身已亡
ㄓㄨㄥˋ ㄌㄞˊ ㄕㄣ ㄧˇ ㄨㄤˊ
|
zhong lai shen yi wang
|
古苔殘墨沼
ㄍㄨˇ ㄊㄞˊ ㄘㄢˊ ㄇㄛˋ ㄓㄠˇ
|
gu tai can mo zhao
|
深竹舊書堂
ㄕㄣ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄨ ㄊㄤˊ
|
shen zhu jiu shu tang
|
秋色池館靜
ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄔˊ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˋ
|
qiu se chi guan jing
|
雨聲雲木涼
ㄩˇ ㄕㄥ ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄤˊ
|
yu sheng yun mu liang
|
無因展交道
ㄨˊ ㄧㄣ ㄓㄢˇ ㄐㄧㄠ ㄉㄠˋ
|
wu yin zhan jiao dao
|
日暮倍心傷
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄤ
|
ri mu bei xin shang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系