唐詩平行語料庫研究計畫
後池泛舟送王十秀才
| 原詩 |
拼音 |
城日晚悠悠
ㄔㄥˊ ㄖˋ ㄨㄢˇ ㄧㄡ ㄧㄡ
|
cheng ri wan you you
|
弦歌在碧流
ㄒㄧㄢˊ ㄍㄜ ㄗㄞˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄡˊ
|
xian ge zai bi liu
|
夕風飄度曲
ㄒㄧ ㄈㄥ ㄆㄧㄠ ㄉㄨˋ ㄑㄩˇ
|
xi feng piao du qu
|
煙嶼隱行舟
ㄧㄢ ㄩˇ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄡ
|
yan yu yin xing zhou
|
問拍擬新令
ㄨㄣˋ ㄆㄞ ㄋㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˋ
|
wen pai ni xin ling
|
憐香占彩毬
ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄓㄢˋ ㄘㄞˇ ㄑㄧㄡˊ
|
lian xiang zhan cai qiu
|
當筵雖一醉
ㄉㄤ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟ ㄧ ㄗㄨㄟˋ
|
dang yan sui yi zui
|
寧復緩離愁
ㄋㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄢˇ ㄌㄧˊ ㄔㄡˊ
|
ning fu huan li chou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系