唐詩平行語料庫研究計畫


遊邊


原詩 拼音
黃沙連海路無塵
ㄏㄨㄤˊ ㄕㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄞˇ ㄌㄨˋ ㄨˊ ㄔㄣˊ
huang sha lian hai lu wu chen
邊草長枯不見春
ㄅㄧㄢ ㄘㄠˇ ㄓㄤˇ ㄎㄨ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ
bian cao zhang ku bu jian chun
日暮拂雲堆下過
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄟ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄛˋ
ri mu fu yun dui xia guo
馬前逢著射鵰人
ㄇㄚˇ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥˊ ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ ㄉㄧㄠ ㄖㄣˊ
ma qian feng zhu she diao ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系