唐詩平行語料庫研究計畫


春日古道傍作


原詩 拼音
萬古榮華旦暮齊
ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄢˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧˊ
wan gu rong hua dan mu qi
樓臺春盡草萋萋
ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄠˇ ㄑㄧ ㄑㄧ
lou tai chun jin cao qi qi
君看陌上何人墓
ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄇㄨˋ
jun kan mo shang he ren mu
旋化紅塵送馬蹏
ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄙㄨㄥˋ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ
xuan hua hong chen song ma ti


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系