唐詩平行語料庫研究計畫


隋苑


原詩 拼音
紅霞一抹廣陵春
ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄧ ㄇㄛˇ ㄍㄨㄤˇ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ
hong xia yi mo guang ling chun
定子當筵睡臉新
ㄉㄧㄥˋ ㄗ˙ ㄉㄤ ㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ
ding zi dang yan shui lian xin
却笑喫虧隋煬帝
ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄔ ㄎㄨㄟ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄉㄧˋ
que xiao chi kui sui yang di
破家亡國爲誰人
ㄆㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ
po jia wang guo wei shui ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系