唐詩平行語料庫研究計畫


長安晴望


原詩 拼音
翠屏山對鳳城開
ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ ㄎㄞ
cui ping shan dui feng cheng kai
碧落搖光霽後來
ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄠˊ ㄍㄨㄤ ㄐㄧˋ ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ
bi luo yao guang ji hou lai
廻識六龍巡幸處
ㄏㄨㄟˊ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨˋ
hui shi liu long xun xing chu
飛煙閑遶望春臺
ㄈㄟ ㄧㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄠˋ ㄨㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄞˊ
fei yan xian rao wang chun tai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系